حق المحكمة ، عدم انتفاء الوصف
القاعدة القضائية
1- لمحكمة الموضوع تغيير الوصف القانوني الواقعة ، إستناداً إلى الأدلة التي تثبت أمامها.
2- لا تنتفي العمدية عن الفعل بناءً على أدعاء الطاعن بأن القتل كان خطاً
حيثيات الحكم
بعد مطالعة أوراق القضية بما في ذلك الحكمين الابتدائي والاستئنافي وما جاء في عريضة الطعن بالنقض والرد عليه وما جاء بمذكرة الرأي لنيابة النقض وبعد الاطلاع على تقرير القاضي عضو الهيئة وبعد المداولة تبين الآتي :
1- أن الطعن بالنقض قد استوفى أوضاعه الشكلية من حيث تقديمه في المدة القانونية فيكون مقبولاً شكلاً .
أما من حيث الموضوع فقد تبين من أسباب الطعن أنها تتمحور حول تعديل الوصف القانوني للواقعة من قتل خطأ إلى قتل عمد عدواناً مستنداً في ذلك إلى أقوال المتهم الأول يماني عبدالله يماني التميمي واعترافاته.
ولما كان الأصل أن المحكمة لا تتقيد بالوصف للواقعة الذي تسبغه النيابة العامة على الفعل المسند للمتهم باعتباره ليس نهائياً ولا يمنع المحكمة من تعديله بناءً على الوقائع المادية والأدلة الشرعية والقانونية التي تثبت أمامها .
والواضح في هذه القضية أن ولي الدمالطاعنلم يقدم أمام محكمتي الموضوع أي دليل يسند دعواه بأن القتل كان عمداً ليتم تغيير الوصف القانوني على ضؤ ذلك سوى الشاهدين صالح عبد القادر قحطان ومانع عبدالله صالح التميمي اللذان أحضرتهما النيابة العامة أمام محكمة أول درجة بجلسة 13/9/2005م وجاء في شهادتهما خلاف ما يدعيه الطاعن وذلك ما دفع محكمة أول درجة أن تصدر قرارها المضمن بالصفحة 8 من نسخة الحكم برفض طلب الطاعن تغيير الوصف الذي أقيمت به الدعوى أولاً والمقدم من النيابة العامة وهو ما اتخذته المحكمة أساساً لحكمها بإدانة المتهم المطعون ضده وأيدته محكمة ثاني درجة التي لم يقدم لديها الطاعن أي دليل يؤيد دعواه بتغيير الوصف .
أما تمسك الطاعن بأقوال واعترافات المطعون ضدهالمتهم الأول يماني عبدالله التميمي فإن البين من أقواله ادعاءه أن القتل حصل منه عن طريق الخطأ وذلك في محضر التحقيق وأمام محكمتي الموضوع وأن هذا الدليل الذي يستدل به الطاعن لا يسعفه في تعزيز ادعائه بأن القتل كان عمداً الأمر الذي يتعين معه رفض الطعن موضوعاً .
منطوق الحكم
بيانات الهيئة والمصدر
بيانات الجلسة: جلسة 24/3/1428هـ الموافق 11/4/2007م.
رئاسة الدائرة: القاضي/خميس سالم الديني رئيس الدائرة الجزائية هيئه(أ)
وعضوية القضاة: القاضي/ شــــــــكيب أحمــــــــد حرســــــــي، القاضي/ يحيــــى محمــــد حــــسن الإريــــاني، القاضي/ د.علــــي يوســــف محمــــد حربــــه، القاضي/ مرشــــــــد ســــــــعيد الجمــــــــاعي
المصدر: القواعد القانونية والمبادئ القضائية الجزائية المستخلصة من بعض أحكام المحكمة العليا - العدد التاسع
الموضع في المصدر: الصفحات المطبوعة: 316–318 - صفحات PDF: 316–318
موضوع القاعدة في الأصل: حق المحكمة ، عدم انتفاء الوصف. (مطبوعة برقم 95 في الأصل)
المحكمة: المحكمة العليا - الجمهورية اليمنية