1- الفرق بين القتل الخطأ، والضرب المفضي إلى الموت. 2- لا يضار الطاعن من طعنة
القاعدة القضائية
1- لم تبين محكمة الاستئناف وجه التفريق بين القتل الخطأ والضرب المفضي إلى الموت، ففي جريمة الضرب المفضي إلى الموت إنما تنشأ الوفاة من فعل اعتداء مقصود موجه إلى المجني عليه ينصرف فيه قصد الجاني إلى المساس بسلامة جسم المجني عليه وصحته أي (إيذائه - ضربه) أما في جريمة القتل الخطأ فإن الجاني لا تنصرف إرادته إلى المساس بحياة المجني عليه ولا المساس بصحته أو سلامته الجسدية أي أن نية القتل ونية الإيذاء تنعدمان في القتل الخطأ وإنما تترتب الوفاة على توجيه خاطئ لإرادة الجاني.
2- أن الأصل في الطعون عامة أن المحكمة المطعون أمامها لا تجاوز موضوع الطعن في النظر ولا يفيد من الطعن إلا من يرفعه ولا يتعدى أثره إلى غيره ، وذلك كله طبقاً لقاعدة الأثر النسبي للطعن، فإذا كان/ المدعى بالحق الشخصي هو وحده الذي استأنف حكم أول درجة فأن محكمة الاستئناف لم تتصل بغير استئنافه فلا يجوز لها أن تضره بطعنه.
حيثيات الحكم
بعد الاطلاع على الأوراق، وسماع تقرير القاضي/ عضو الهيئة وبعد المداولة:- أولاً:- من حيث الشكل. حيث أن الحكم المطعون فيه صدر في 30/5/2001م وقرر الطاعن بالنقض عليه وقدم أسبابه في 9/7/2001م فيكون الطعن مقدماً في الميعاد متعيناً قبوله من حيث الشكل. ثانياً:- من حيث الموضوع. لم تبين محكمة الاستئناف وجه التفريق بين القتل الخطأ والضرب المفضي إلى الموت، ففي جريمة الضرب المفضي إلى الموت إنما تنشأ الوفاة من فعل اعتداء مقصود موجه إلى المجني عليه ينصرف فيه قصد الجاني إلى المساس بسلامة جسم المجني عليه وصحته أي إيذائه (ضربه) أما في جريمة القتل الخطأ فإن الجاني لا تنصرف إرادته إلى المساس بحياة المجني عليه ولا المساس بصحته أو سلامته الجسدية أي أن نية القتل ونية الإيذاء تنعدمان في القتل الخطأ وإنما تترتب الوفاة على توجيه خاطئ لإرادة الجاني.
كما أن المحكمة لم تلحظ أن الأصل في الطعون عامة أن المحكمة المطعون أمامها لا تجاوز موضوع الطعن في النظر ولا يفيد من الطعن إلا من يرفعه ولا يتعدى أثره إلى غيره ، وذلك كله طبقاً لقاعدة الأثر النسبي للطعن، فإذا كان المدعي بالحق الشخصي هو وحده الذي استأنف حكم أول درجة فإن محكمة الاستئناف لم تتصل بغير استئنافه فلا يجوز لها أن تضره بطعنه.
منطوق الحكم
بيانات الهيئة والمصدر
بيانات الجلسة: جلسة يوم الاثنين 22/2/ 1422هـ الموافق 5/5/2001م
رئاسة الدائرة: القاضي/ فيصل عمر مثنى
وعضوية القضاة: عبدالرحمن أحمد الشاحذي، أحمد علي الشامي، علي يوسف حربة، محمد بن محمد الديلمي
المصدر: القواعد القانونية والمبادئ القضائية المستخلصة من أحكام المحكمة العليا - العدد الأول (القواعد الجزائية)
الموضع في المصدر: الصفحات المطبوعة: 425-427 - صفحات PDF: 426-428
موضوع القاعدة في الأصل: 1- الفرق بين القتل الخطأ، والضرب المفضي إلى الموت. 2- لا يضار الطاعن من طعنة
المحكمة: المحكمة العليا - الجمهورية اليمنية