التقرير بالطعن دون تقديم أسبابه
القاعدة القضائية
التقرير بالطعن على الحكم في الميعاد وعدم تقديم الأسباب في الميعاد يحول دون قبول الطعن شكلاً.
لا يعتبر حبس الطاعن مانعاً قهرياً من تقديم أسباب الطعن في الميعاد.
وحيث أن الثابت في الأوراق أن الحكم محل الطعن صدر بتاريخ 14/جمادى الثانية/1424هـ الموافق 23/8/2003م بحضور الطاعن وقرر بالطعن بالنقض عقب النطق بالحكم مباشرة وتسلم صورة من الحكم محل الطعن كما أوضح في طعنه بتاريخ 21/12/2003م ولم يقدم أسباب طعنه إلا في تاريخ 24/4/2004م والبين هنا أن الطعن قدم خارج الميعاد القانوني للطعن ولا يعد حبس الطاعن مانعاً قهرياً من تقديم أسباب الطعن في الميعاد لتوفر نيابة عامة في السجن إذ بإمكان الطاعن تقديم طعنه عبرها ولم يتم ذلك .
- وحيث أن التقرير بالطعن وتقديم أسبابه يكونان معاً وحده إجرائية واحدة لا يقوم فيها أحدهما محل الآخر ولا يغني عنه وكان يجب إيداع أسباب الطعن في نفس الميعاد المقرر للطعن بأربعين يوماً وفقاً لأحكام المادة (437) إجراءات ولما كان الثابت أن الطاعن وإن قرر بالطعن بالنقض في الحكم في الميعاد القانوني إلا أن أسباب الطعن لم تقدم إلا بعد فوات الميعاد ومن ثم فإن الطعن يكون غير مقبول شكلاً عملاً بنص المادة (443) إجراءات مهما شاب الحكم محل الطعن من أوجه مخالفة للقانون أو خطأ في تطبيقه على فرض وقوعها .
حيثيات الحكم
بعد مطالعة الأوراق وسماع تقرير القاضي عضو هيئة المحكمة وبعد المداولة :
حيث كان مطالعة القضية من قبل المحكمة العليا وما توجه من محكمة شرق ذمار الابتدائية وما توجه من محكمة الاستئناف وتبين أن إجراءات المحاكمة لدى محكمتي الموضوع تمت في غير حضور أولياء دم المجني عليه/…………….. أو من يمثلهم قانوناً أثناء التحقيق أو المحاكمة باعتبار أن النيابة العامة هي صاحبة الدعوى الجزائية .
وعليه وحيث إن الثابت في الأوراق أن الحكم محل الطعن صدر بتاريخ 14/جمادى الثانية/1424هـ الموافق 23/8/2003م بحضور الطاعن وقرر الطعن بالنقض عقب النطق بالحكم مباشرة وتسلم صورة من الحكم محل الطعن كما أوضح في طعنه بتاريخ 21/12/2003م ولم يقدم أسباب طعنه إلا في تاريخ 24/4/20004م والبين هنا أن الطعن قدم خارج الميعاد القانوني للطعن ، ولا يعد حبس الطاعن مانعاً قهرياً من تقديم أسباب الطعن في الميعاد ، لتوفر نيابة عامة في السجن إذ كان بإمكان الطاعن تقديم طعنه عبرها ولم يتم ذلك .
وحيث أن التقرير بالطعن وتقديم أسبابه يكونان معاً وحدة إجرائية واحدة لا يقوم فيها أحدهما مقام الآخر ولا يغني عنه ، وكان يجب إيداع أسباب الطعن في نفس الميعاد المقرر للطعن بأربعين يوماً وفقاً لأحكام المادة (437) إجراءات ، ولما كان الثابت أن الطاعن وإن قرر بالطعن بالنقض في الحكم في الميعاد القانوني إلا أن أسباب الطعن لم تقدم إلا بعد فوات الميعاد ، ومن ثم فإن الطعن يكون غير مقبول شكلاً عملاً بنص المادة (443) إجراءات مهما شاب الحكم محل الطعن من أوجه مخالفة للقانون أو خطأ في تطبيقه على فرض وقوعها .
منطوق الحكم
بيانات الهيئة والمصدر
بيانات الجلسة: جلسة 15/10/1425هـ الموافق 27/11/2004م
رئاسة الدائرة: القاضي/فيصل عمر مثنى رئيس الدائرة
وعضوية القضاة: القاضي/ عبد الرحمن أحمد الشاحذي، القاضي/ أحمد بن علي حسين الشامي، القاضي/ د.علي يوسف حربه، القاضي/ محمد بن محمد الديلمي
المصدر: القواعد القانونية والقضائية الجزائية المستخلصة من الأحكام الصادرة عن المحكمة العليا - العدد الخامس
الموضع في المصدر: الصفحات المطبوعة: 200–202 - صفحات PDF: 201–203
موضوع القاعدة في الأصل: التقرير بالطعن دون تقديم أسبابه
المحكمة: المحكمة العليا - الجمهورية اليمنية