الطعن في العقوبة المحكوم بها – حكمه
القاعدة القضائية
ليس من حق المدعي الشخصي أو المدني الطعن في الحكم الجزائي فيما يخص العقوبة المحكوم بها لتعلقها بالحق العام لأن ذلك من اختصاص النيابة العامة وهي وحدها صاحبة الصفة في ذلك، وهو أيضاً حق قُرّر للمتهم المحكوم عليه.
حيثيات الحكم
بمطالعة أوراق القضية ومنها الحكم المطعون فيه ومذكرة أسباب الطعن ومذكرة رأي نيابة النقض وبعد سماع تقرير القاضي عضو الدائرة والمداولة تبين أن الطعن استوفى المتطلبات القانونية الشكلية وهو ما يجعله مقبولاً شكلاً.
وفي الموضوع: نعى الطاعنان على الحكم المطعون فيه مخالفته للقانون والخطأ في تطبيقه وتأويله فيما قضى به من تعديل للفقرتين الثانية والخامسة من منطوق الحكم الابتدائي... بحسب التفصيل الوارد في مذكرة أسباب الطعن، وحيث إن الفقرة الثانية من منطوق الحكم الابتدائي متعلقة بالعقوبة المقضي بها في حق المطعون ضده/ ............... والتي قضى الحكم المطعون فيه بتعديلها من خمس سنوات إلى ثلاث سنوات وثلاثة أشهر، فإن الطاعنين لا صفة لهما في الطعن في ذلك كون النيابة هي وحدها صاحبة الصفة في ذلك وهي قد اقتنعت بما قضى به الحكم المطعون فيه فيكون الطعن بشأن ذلك من الطاعنين غير جائز قانوناً.
أما طعنهما بشأن تعديل الفقرة الخامسة المتعلقة بالحقين الشخصي والمدني فالبين أن ما قامت به الشعبة من تعديل للأروش المستحقة للطاعن/ ............... كان في حدود ولايتها القانونية كمحكمة موضوع واستندت في ذلك إلى مبررات قانونية لها سند وأصل في الأوراق وسببت لذلك بأسباب سائغة وهو ما يجعل نعي الطاعنين بشأن ذلك بغير أساس من القانون وهو ما يقتضي رفض الطعن موضوعاً.
منطوق الحكم
بيانات الهيئة والمصدر
تاريخ الجلسة: 5/5/1435هـ الموافق 6/3/2014م.
رئاسة الدائرة: القاضي/ يحيى محمد الإرياني - رئيس الدائرة الجزائية هيئة (أ).
وعضوية القضاة: يحيى عبد الله الأسلمي، جمال قاسم المصباحي، محمد عبد الله باسودان، حمود طاهر القاسمي.
المصدر: القواعد القانونية والمبادئ القضائية الجزائية المستخلصة من أحكام المحكمة العليا - العدد السابع عشر (الثاني عشر جزائي).
موضع القاعدة في الكتاب: الصفحات المطبوعة 122–123؛ صفحات PDF رقم 125–126.
موضوع القاعدة في الأصل: الطعن في العقوبة المحكوم بها / حكمه.
المحكمة: المحكمة العليا - الجمهورية اليمنية.
ملاحظة تحريرية: نقلت القاعدة والحيثيات والمنطوق من صور صفحات الكتاب الأصلي مع المحافظة على مواضع الأسماء المحجوبة بعلامات الحذف وضبط الفقرات وعلامات الترقيم.