تعديل الوصف القانوني للواقعة الجنائية من قبل محكمة الموضوع – أثره
القاعدة القضائية
تعديل محكمة الموضوع للوصف القانوني للواقعة الجنائية من الخطأ إلى العمد استناداً لنص المادة (366) إ.ج الذي يعطي المحكمة هذا الحق، ليس مطلقاً بل اشترط النص تنبيه المتهم إلى هذا التعديل ومنحه الفرصة لتحضير دفاعه فإذا لم تقم المحكمة بذلك فإن حكمها يعد معيباً مستوجباً النقض كونه أخل بضمانات أساسية من ضمانات حق الدفاع ومخالفاً لنص المادة (366) إ.ج الأمر الذي يتعين معه نقض الحكم.
حيثيات الحكم
بمطالعة الأوراق المشمولة بملف القضية بما في ذلك قرار الاتهام فالحكمان الابتدائي والاستئنافي فالطعنان بالنقض والرد عليهما فمذكرة نيابة النقض برأيها وبالترتيب المسوق إليه في مدونة هذا الحكم تبين الآتي:
أولاً: من حيث الشكل: استوفى الطعنان أوضاعهما الشكلية من حيث الصفة والمصلحة والميعاد فهما مقبولان شكلاً.
ثانياً: من حيث الموضوع:
1- الطعن المرفوع من المحكوم عليه/ ..........: ينعى الطاعن على الحكم المطعون فيه مخالفته للقانون عندما قضى بواقعة القتل العمد وتعديله الوصف القانوني للفعل المسند للطاعن من واقعة القتل الخطأ إلى القتل العمد وألزمته بتسليم دية عمدية والحبس لمدة خمس سنوات بدون دليل ولم تنبه الطاعن عندما غيرت الوصف من الخطأ إلى العمد كما أن المطعون ضدهم لم يقدموا أمام الشعبة أي دليل يثبت إدانة الطاعن واستناد الحكم إلى تقرير الطبيب الشرعي ومحضر المعاينة للجثة استدلال فاسد، وما نعاه الطاعن في محله ذلك أن الشعبة قد استندت في تعديلها للوصف القانوني للفعل من الخطأ إلى العمد وحكمت وفقاً لذلك استناداً إلى نص المادة (366/إ.ج)، الذي يعطي المحكمة هذا الحق ولكن ليس مطلقاً بل اشترط النص تنبيه المتهم إلى هذا التعديل ومنحه الفرصة لتحضير دفاعه وهو ما لم تقم به الشعبة مما يجعل حكمها معيباً مستوجباً النقض كونه أخل بضمانات أساسية من ضمانات حق الدفاع ومخالفاً لنص المادة (366/إ.ج) الأمر الذي يتعين معه نقض الحكم.
2- الطعن المرفوع من أولياء دم المجني عليه/ ..........: ينعى الطاعنون على الحكم الاستئنافي المطعون فيه مخالفته للقانون لأنه لم يقض بالقصاص على المطعون ضده بالرغم من توافر دليله الشرعي وما نعاه الطاعنون في غير محله ذلك أن الحكم الاستئنافي قد أشار في حيثياته أن ما ورد من أدلة ضد المطعون ضده هي عبارة عن قرائن تستوجب إدانة المطعون ضده بواقعة القتل العمد واستحقاقه عقوبة تعزيرية مع تسليم دية عمدية لورثة المجني عليه وما توصل إليه الحكم المطعون فيه كان صائباً، الأمر الذي يتعين معه رفض الطعن وإقرار الحكم الاستئنافي بخصوص أولياء دم المجني عليه.
منطوق الحكم
بيانات الهيئة والمصدر
تاريخ الجلسة: 2/ذو القعدة/1435هـ الموافق 28/8/2014م.
رئاسة الدائرة: القاضي/ محمد صالح الشقاقي - رئيس الدائرة الجزائية هيئة (هـ).
وعضوية القضاة: هاشم عبد الله الجفري، محمد مهدي طاهر الريمي، ناصر محسن محمد العاقل، أحمد محمد يحيى العقيدة.
المصدر: القواعد القانونية والمبادئ القضائية الجزائية المستخلصة من أحكام المحكمة العليا - العدد الثامن عشر (الثالث عشر جزائي).
موضع القاعدة في الكتاب: الصفحات المطبوعة 89–91؛ صفحات PDF رقم 92–94.
موضوع القاعدة كما ورد في الأصل: تعديل الوصف القانوني للواقعة الجنائية من قبل محكمة الموضوع - أثره.
المحكمة: المحكمة العليا - الجمهورية اليمنية.
ملاحظة تحريرية: نقلت الحيثيات والمنطوق من صور الصفحات الأصلية، مع الإبقاء على مواضع إخفاء الأسماء بعلامات الحذف، وضبط فواصل الفقرات وعلامات الترقيم.