ارتباط المصلحة في الطعن بالاستئناف والنقض
القاعدة القضائية
إذا كانت محكمتا الموضوع قد فصلتا في الدفع المقدم إليهما المتعلق بعدم مصلحة المستأنف الطاعن في الطعن في الاستئناف فإن عدم مصلحة الطاعن في الطعن بالنقض تظل قائمة ارتباطاً وذلك إذا كان الطاعن مركزه القانوني (مدعي مدني) وأحقيته في الطعن يكون في الجانب المدني فقط وليس في الجانب الجزائي.
حيثيات الحكم
بمطالعة أوراق الطعن وسائر الأوراق المشمولة بملف القضية وبعد مراجعتها وتحصيلها في ضوء ما سلف عرضه بدءاً بقرار الاتهام فحكمي محكمتي الموضوع الابتدائية والاستئنافية فالطعن بالنقض والرد عليه بدفع ورد على الدفع وتعقيباً من الطاعن والمطعون ضده فمذكرة نيابة النقض والإقرار برأيها على النحو السالف ذكره وبالترتيب المعروض في مدونة هذا الحكم وبعد سماع تقرير القاضي عضو الدائرة استناداً إلى المادة (442/إ.ج) وبعد المداولة يبين التالي:
أولاً: الطعن بالنقض من حيث الشكل: وحيث إن عدم جواز الطعن مقدم على عدم قبول الطعن فالثابت أن محكمتي أول درجة وثاني درجة قد فصلتا في الدفع المقدم إليهما فصلاً يتفق مع القانون ومن ثم فإن ما جاء في عريضة الطعن المقدم من الطاعن .......... تكراراً لما سبق الفصل فيه لكونه غير جائز قانوناً استناداً إلى نص المادة (411 فقرة 3/إ.ج)، وذلك لأن الشعبة مصدرة الحكم المطعون فيه قد فصلت في الدفع المتعلق بعدم مصلحة المستأنف «الطاعن حالياً» في الطعن في الاستئناف.
ومن ثم فإن عدم مصلحة الطاعن أيضاً في الطعن بالنقض تظل قائمة ارتباطاً من أن حكم محكمة أول درجة لم يفصل في الدعوى المدنية لا سيما أن الطاعن مركزه القانوني مدعي مدني وأحقيته في الطعن يكون في الجانب المدني استناداً إلى نص المادة (414/إ.ج)، هذا من جانب. ومن جانب آخر فإن الطاعن قام بتنفيذ حكم محكمة أول درجة عندما تقدم بدعواه المدنية التي تم الفصل فيها، الأمر الذي يتعين معه عدم جواز الطعن استناداً إلى نص المادة (411 فقرة 3/إ.ج) والمادة (273) مرافعات.
منطوق الحكم
بيانات الهيئة والمصدر
تاريخ الجلسة: 1/ذو القعدة/1435هـ الموافق 27/8/2014م.
رئاسة الدائرة: القاضي/ محمد صالح الشقاقي - رئيس الدائرة الجزائية هيئة (هـ).
وعضوية القضاة: هاشم عبد الله الجفري، محمد مهدي طاهر الريمي، ناصر محسن محمد العاقل، أحمد محمد يحيى العقيدة.
المصدر: القواعد القانونية والمبادئ القضائية الجزائية المستخلصة من أحكام المحكمة العليا - العدد الثامن عشر (الثالث عشر جزائي).
موضع القاعدة في الكتاب: الصفحتان المطبوعتان 84–85؛ صفحتا PDF رقم 87–88.
موضوع القاعدة كما ورد في الأصل: ارتباط المصلحة في الطعن بالاستئناف والنقض.
المحكمة: المحكمة العليا - الجمهورية اليمنية.
ملاحظة تحريرية: نُقل النص من صور المصدر مع المحافظة على الأسماء المحجوبة بعلامات الحذف، وتنظيم علامات الترقيم والفقرات للتيسير.