تناقض منطوق الحكم – حكمه
القاعدة القضائية
إذا قضى الحكم المطعون فيه في منطوقه بالبراءة وتوقيع العقوبة في آن واحد يعد متناقضاً في منطوقه يعيب الحكم بما يبطله ويستوجب نقضه وإعادة القضية إلى المحكمة الاستئنافية لنظرها والفصل فيها مجدداً.
حيثيات الحكم
بمطالعة الأوراق المشمولة بملف القضية بدءاً بقرار الاتهام فالحكم الابتدائي والحكم الاستئنافي وعريضتي الطعن والرد عليهما ومذكرة نيابة النقض برأيها وبعد سماع تقرير القاضي عضو الدائرة عملاً بنص المادة (442) إ.ج تبين الآتي:-
أولاً: عن الطعن من حيث الشكل: حيث صدر الحكم المطعون فيه بتاريخ 23/4/1432هـ الموافق 28/3/2011م وكان البين في الأوراق قيام الطاعن/ ............... بالتقرير بالطعن وإيداع مذكرة أسبابه وتسديد كفالة الطعن بالنقض بتاريخ 2/5/2011م وكذا قيام الطاعن الثاني/ ............... بالتقرير بالطعن وإيداع مذكرة أسبابه وتسديد كفالة الطعن بالنقض بتاريخ 7/5/2011م فإن كلا الطعنين مقبولان شكلاً لاستيفائهما للاشتراطات المنصوص عليها في المادتين (436، 437) إ.ج.
ثانياً: في الموضوع:- حيث عاب الطاعنان على الحكم الاستئنافي مما سلف تضمينه في محله وكان البين من مدونة الحكم المطعون فيه فيما انتهى إليه من قضاء تأسيساً على ما ورد في حيثياته أنه لم يثبت أي إيذاء جسماني على/ ............... ومن ثم عدم استحقاقه لأي أرش أما تهمتا السب والتهديد فثابتتان على المتهم ...............، حيث كان المتعين بيان العقوبة المقررة لكل من واقعتي السب والتهديد ما دام قد ثبت براءة الطاعن من تهمة الإيذاء العمدي، وإذ جانب الحكم المطعون فيه هذا النظر وقضى بتأييد الفقرة الأولى من منطوق الحكم الابتدائي بما يخص الإدانة للمتهم الطاعن حالياً/ ............... بتهمتي السب والتهديد وعدم ثبوت تهمة الإيذاء العمدي ثم يقضي بتأييد الفقرة الثانية من منطوق الحكم الابتدائي التي تنص على معاقبة المتهم المذكور بالحبس مدة ثمانية أشهر مع وقف التنفيذ عملاً بالمادة (244) عقوبات نص تجريم واقعة الإيذاء العمدي فإنه يكون بذلك الإجراء قد خالف القانون وأخطأ في تطبيقه لتناقضه في منطوقه حيث لا يجوز الحكم بالبراءة والعقوبة معاً - أضف إلى ذلك إغفال الحكم المطعون فيه للدفع المثار من الطاعن/ ............... المشار إليه في عريضة الاستئناف ببطلان قرار الاتهام المسند إليه بالإدلاء ببيانات غير صحيحة تم تدوينها في التقرير الطبي الصادر من مستشفى .......... كون الطبيب هو الذي يقوم بتسجيل الإصابات بناءً على معاينته ومشاهدته لها وليس على ما يسمعه من المريض حيث كان الواجب على المحكمة التأكد من صحة ذلك التقرير وطلب الطبيب الموقع عليه وسماع شهادته وعليه ولما كان الحال كما ذكر فليس أمام الدائرة إلا نقض الحكم المطعون فيه وإعادة الأوراق إلى محكمة الاستئناف للفصل في القضية مجدداً.
منطوق الحكم
بيانات الهيئة والمصدر
تاريخ الجلسة: 10/11/1434هـ الموافق 16/9/2013م.
رئاسة الدائرة: القاضي/ يحيى يحيى الجعدبي - رئيس الدائرة الجزائية هيئة (ب).
وعضوية القضاة: أحمد محسن النويرة، شايف شرف الحمادي، محمد عبد الله باسودان، حمود طاهر القاسمي.
المصدر: القواعد القانونية والمبادئ القضائية الجزائية المستخلصة من أحكام المحكمة العليا - العدد السادس عشر (الحادي عشر جزائي).
موضع القاعدة في الكتاب: الصفحات المطبوعة 45–47؛ صفحات PDF رقم 48–50.
موضوع القاعدة في الأصل: تناقض منطوق الحكم - حكمه.
المحكمة: المحكمة العليا - الجمهورية اليمنية.
ملاحظة تحريرية: نقلت القاعدة والحيثيات والمنطوق من صور صفحات الكتاب الأصلي مع المحافظة على مواضع الأسماء المحجوبة بعلامات الحذف وضبط الفقرات وعلامات الترقيم.