رفع الاستئناف أثره
القاعدة القضائية
يترتب على رفع الاستئناف نقل النزاع في حدود طلبات المستأنف إلى محكمة الاستئناف وإعادة طرحه عليها بكل ما اشتمل عليه من أدلة وأوجه دفوع ودفاع وما كان قد قدم من ذلك أمام محكمة أول درجة فاستبعد أو أغفلته ومن ذلك مباشرة إجراء معاينة مكان النزاع ثم الحكم في ذلك بحكم مسبب وفقاً للقانون وإلا كان حكمها باطلاً متعيناً نقضه.
حيثيات الحكم
بعد مطالعة ملف القضية وما جاء في الحكمين الابتدائي والاستئنافي ثم عريضة الطعن والرد عليها فمذكرة نيابة النقض وما انتهت إليه وبعد سماع تقرير القاضي عضو الهيئة والمداولة تبين من حيث الشكل أن الحكم المطعون فيه صدر ونطق به بجلسة 22 ذي القعدة 1431هـ الموافق 30/10/2010م وقدم الطاعن أسباب طعنه بتاريخ 5/1/2011م وحيث تخلل المدة بين تاريخ صدور الحكم وتقديم أسباب الطعن العطلات الرسمية وإجازة عيد الأضحى المبارك فإن أسباب الطعن تكون مقدمة خلال المدة القانونية مما يجعل الطعن مقبولاً شكلاً.
أما من حيث الموضوع فقد نعى الطاعن عبدالعليم مهيوب على الحكم المطعون فيه بما أوضحناه آنفاً ومضمونه أن الحكم المطعون فيه صدر بدون دليل شرعي أو قانوني وأن المجني عليه لم يقدم شيئاً وأن المحكمة أهدرت أدلته القانونية ..الخ
وبتأمل هذه الدائرة لأوراق القضية تبين لها أن ما أثاره الطاعن مخالف للثابت في الأوراق حيث تبين أن الحكمين الابتدائي والاستئنافي قد استندا في إدانة المتهم إلى اعترافاته الصريحة الواضحة والمعلوم شرعاً وقانوناً أن الاعتراف دليل مستقل بذاته يغني عن غيره وقد سبق للمتهم الطاعن الاعتراف بما نسب إليه في قرار الاتهام أمام محكمة أول درجة وذلك ثابت بالصفحتين الأولى والثانية من الحكم إضافة إلى ما سبق فالواضح أن ما أثاره الطاعن في أسباب طعنه لا يخرج في مجمله عن إطار النزاع بشأن الأدلة التي استندت عليها محكمتا الموضوع وذلك مما تستقلان به دون معقب عليها من هذه المحكمة ما دام الاستنتاج سائغاً وموافقاً للقانون وذلك ما قررته المادة (431) إ.ج.
وحيث إن الطعن لم يؤسس على أي حالة من الحالات المنصوص عليها بالمادة (435) إ.ج الأمر الذي يقتضي رفض الطعن موضوعاً.
منطوق الحكم
بيانات الهيئة والمصدر
تاريخ الجلسة: 20/5/1434هـ الموافق 1/4/2013م.
رئاسة الدائرة: القاضي/ يحيى محمد حسن الإرياني - رئيس الدائرة الجزائية (أ).
وعضوية القضاة: القاضي/ مرشد سعيد الجماعي، القاضي/ يحيى عبد الله علي الأسلمي، القاضي/ جمال قاسم صالح المصباحي، القاضي/ محمد عبد الله أحمد باسودان.
المصدر: القواعد القانونية والمبادئ القضائية الجزائية المستخلصة من أحكام المحكمة العليا - العدد الخامس عشر (العاشر جزائي).
موضع القاعدة في الكتاب: الصفحات المطبوعة 3–4؛ صفحات PDF رقم 6–7.
موضوع القاعدة في الأصل: رفع الاستئناف أثره.
المحكمة: المحكمة العليا - الجمهورية اليمنية.
ملاحظة تحريرية: نقلت القاعدة والحيثيات والمنطوق من صور صفحات الكتاب الأصلي مع المحافظة على مواضع الأسماء المحجوبة بعلامات الحذف وضبط الفقرات وعلامات الترقيم.