الأثر الناقل للاستئناف ووجوب الفصل في النزاع
القاعدة القضائية
يترتب على رفع الاستئناف نقل موضوع النزاع إلى محكمة الاستئناف بما اشتمل عليه من أدلة ودفاع وأوجه دفوع في حدود طلبات المستأنف لتقوم بتحقيقه والرد عليه والفصل فيه بحكم مسبب أو بتأييد الحكم المستأنف أو تعديله أو إلغائه والحكم في موضوع النزاع وفقاً للأثر الناقل للاستئناف، وبالتالي ليس لمحكمة الاستئناف إعادة القضية لمحكمة أول درجة للفصل فيها من جديد إلا للفصل فيما لم تفصل فيه لأنها تكون قد استنفدت ولايتها في ذلك، وإلا تكون محكمة الاستئناف قد خالفت القانون وأخطأت في تطبيقه بما يجعل حكمها باطلاً متعيناً نقضه.
حيثيات الحكم
لما كان الطعن قد استوفى شروط قبوله شكلاً، وفقاً لقرار دائرة فحص الطعون الصادر برقم (244) في جلستها المنعقدة بتاريخ 22 صفر 1435هـ الموافق 25 ديسمبر 2013م، تعين الفصل فيه من حيث الموضوع، وتجد الدائرة بعد الاطلاع على الأوراق - مشتملات الملف - أن ما ينعاه الطاعن .................... على الحكم الاستئنافي:
مخالفته المادة (288 مرافعات) لنقضها الحكم والإعادة مع أنها محكمة موضوع.
قصور أسبابه وخلافاً للمادة (231 مرافعات).
حكمه بشيء لم يطلبه الخصوم.
وحيث إن الحكم الاستئنافي المطعون فيه لم يكن موافقاً من حيث النتيجة للشرع والقانون لقضائه بإلغاء الحكم الابتدائي وإعادة القضية إلى محكمة أول درجة للفصل فيها بحكم موافق للشرع والقانون، وتناست الشعبة المختصة بأنها محكمة موضوع، ويوجب عليها الحكم في القضية موضوعاً طبقاً للمادة (236 مرافعات) لاسيما وقد استنفدت محكمة الدرجة الأولى ولايتها بحكمها ابتداءً في الموضوع، ومن ثم يكفي ما أثاره الطاعن في هذا السبب لنقض الحكم دون مناقشة ما أورده في السببين الآخرين.
وحيث إن الطعن يستند إلى مسوغ قانوني، وبعد النظر والمداولة واستناداً إلى المادتين (292، 300 مرافعات) تصدر الدائرة المدنية الهيئة (ز) بالمحكمة العليا حكمها الآتي:
الموجز
ألغت محكمة الاستئناف الحكم الابتدائي وأعادت القضية إلى محكمة أول درجة رغم أن محكمة الدرجة الأولى فصلت فيها واستنفدت ولايتها. قررت المحكمة العليا أن محكمة الاستئناف هي محكمة موضوع ويجب عليها الفصل في النزاع طبقاً للأثر الناقل للاستئناف، فنقضت الحكم وأعادت القضية إلى الشعبة المختصة للفصل فيها من جديد.
منطوق الحكم
بيانات الهيئة والمصدر
رقم الطعن: (53893-ك) لسنة 1435هـ - مدني.
تاريخ الجلسة: 26/ربيع الأول/1435هـ الموافق 27/1/2014م.
رئيس الدائرة: القاضي/ صالح أبو بكر الزبيدي - رئيس الدائرة المدنية هيئة (ز).
أعضاء الدائرة: القاضي/ عبد الواسع عبد العزيز العريقي، القاضي/ عيدروس محسن عطروش، القاضي/ أحمد عبد العزيز المجاهد، القاضي/ محمد سالم اليزيدي.
موضوع القاعدة في المصدر: الأثر الناقل للاستئناف.
المصدر: القواعد القانونية والمبادئ القضائية المدنية المستخلصة من بعض أحكام المحكمة العليا - العدد الواحد والعشرون (التاسع مدني).
الموضع في المصدر: الصفحات المطبوعة: 63-64 - صفحات PDF: 66-67.
المحكمة: المحكمة العليا - الجمهورية اليمنية.